Informação

Antes de mais viva PORTUGAL, foi mal para o Europeu depois de uma derrota com a Turquia, perdeu o primeiro jogo com a Alemanha, mas depois acabou ganhando muito bem à Dinamarca e à Holanda, passando em segundo no grupo da morte. Ainda bem que não passou em primeiro, para não enfrentar a Grécia, quem for português ou conhece futebol deve saber porquê.

Nas próximas semanas vou ter exames de final de semestre, que a verdade seja dita este foi um ano para esquecer a nível académico, o Secundário é bem diferente da Universidade, na Universidade é realmente preciso de estudar, coisa que quase nunca fiz na vida, e com isso o meu primeiro ano na Universidade foi um desastre, em 10 disciplinas devo passar no máximo a 4, duas são de certeza agora lá ver se passo às outras duas. Juntando a isso estou à procura de trabalho para o Verão, onde provavelmente em Julho já devo ter arranjado algo.

Isto para dizer nestas próximas semanas é provável que o blog tenho menos posts que o habitual, começando já pelo post Opinião Semanal que só saíra para a semana. Também como falei na resposta ao comentário do Maeda, é muito provável deixar de editar Haikyuu, quando comecei a traduzir e editar uma das coisas que sempre tive em mente foi trabalhar num projecto que nenhuma outra scanlator tenha feito, porque se não estava apenas a perder tempo.

A Dragon Scanlator decidiu pegar Haikyuu como projecto, acho incrível como depois de esperar bastante tempo para ver se alguma scanlator pegava no projecto decidi fazer e agora aparece outra scanlator e lança poucos dias depois de eu ter lançado o primeiro capítulo, de qualquer maneira que façam bom proveito do projecto e que pelo menos tenham a decência de mantendo a qualidade ficarem o mais rápido possível em dia com o Japão ou pelo menos com os Americanos.

Ainda tenho de falar com o tradutor e a revisora da M4all, mas provavelmente irei realmente parar o projecto, por tudo o que disse acima não vejo o motivo pelo qual continuar a editar. O que por um lado é bom já que Haikyuu não é um manga fácil de editar, mas por outro lado gostei do manga. De qualquer maneira ainda irei lançar o segundo capítulo de Haikyuu a partir daí é que provavelmente não.

PS: A tudo o que disse acima juntem ainda Friday Night Lights, o meu novo vicio, e está explicado a minha falta de tempo. Já agora sem dúvida já entrou para o lote de séries que recomendo fortemente, o primeiro episódio da série é um dos melhores primeiros episódios que já assisti, a série é sobre Futebol Americano.